Skelbimai

Iš kurios Europos šalies emigruoja daugiausiai žmonių? (6)

Ar žinote, kuri iš visų 28 Europos Sąjungos (ES) šalių, pasižymi didžiausiu emigrantų - šalies piliečių, gyvenančių kitoje valstybėje - skaičiumi?

U.N. Population Division nuotr.
U.N. Population Division nuotr.

Atsakymas jus nustebins. Daugiausia žmonių emigruoja iš... imigrantų antplūdžiu besiskundžiančios Jungtinės Karalystės.

Remiantis U.N. Population Division duomenimis, pasirodo, jog Jungtinė Karalystė turi daugiau emigrantų, nei imigrantų iš Europos Sąjungos - emigravusiųjų yra 4.9 mln. (imigrantų iš ES - 3 mln.). Palyginimui, iš Lietuvos oficialiai yra išvykę pusė milijono žmonių.

Jungtinės Karalystės referendumo dėl pasitraukimo iš Europos Sąjungos vienas pagrindinių argumentų buvo nevaldoma imigracija į šalį. Tačiau nebuvo minima tai, jog Jungtinė Karalystė taip pat yra ta valstybė, iš kurios emigruoja daugiausiai žmonių Europos Sąjungoje.

Tiesa, įdomu pažymėti ir tai, jog kai tarp britų kalba pasisuka apie jų tautiečius, išvykusius iš Jungtinės Karalystės, retai kada vartojamas žodis "emigrantas" (angl. emigrant). Paprastai jie save vadina "išeiviais" (angl. expats).

Nors žodžiai "emigrantas" ir "išeivis" iš esmės turi tą pačią reikšmę, tačiau piešiami skirtingais atspalviais. Šių žodžių skirtumo žodynuose nerasime, tačiau galime atkreipti dėmesį į praktinį šių žodžių vartojimą.

Pavyzdžiui, amerikietis, gyvenantis Londone, savęs niekuomet nevadintų imigrantu. Jis save vadintų išeiviu. Ir priešingai, meksikietis, gyvenantis JAV ir dirbantis ūkyje, nebūtų vadinamas niekaip kitaip, kaip imigrantas.

Todėl galima daryti išvadą, jog asmuo, iš vargingos šalies atsikėlęs gyventi į turtingą šalį, paprastai bus vadinamas imigrantu, o asmuo, iš turtingos šalies persikėlęs dirbti į kitą valstybę, greičiausiai bus vadinamas išeiviu.




Susiję straipsniai


Imigracija

ANGLIJA.today
Nedirbi?
ANGLIJA.today